Dienstag, 9. Juli 2013

Taksim ist überall, überall ist Widerstand!

(english see below)

Am 27. Mai begannen die Proteste im Gezi-Park in Istanbul. Kurz darauf ging die Polizei mit massiver Gewalt und Tränengas gegen die überwiegend friedlichen Demonstrierenden vor. Die Proteste griffen auf das gesamte Land über. Hunderte Menschen wurden verhaftet, Tausende verletzte Personen meldete die türkische Ärztekammer. Nachdem sich die Proteste auf den Taksim- Platz verlagerten, kam es auch dort zu Räumungen und massiver Polizeigewalt. Die Widerstand geht weiter.
Wir wollen zusammen mit euch ein Zeichen gegen die Menschenrechtsverletzungen in der Türkei setzen. Kommt am Donnerstag ab 12 Uhr auf den Mensavorplatz, unterzeichnet Petitionen und schließt euch ab 13 Uhr unserem „stillen Protest“ an.

Von RIA und Amnesty International Magdeburg



Taksim is everywhere

The demonstration started in Gezi Park in Istanbul on 27th of May. After the demonstrations started, police attacked the peaceful protestors with massive violence and teargas and the protests spread to the country. Hundreds of people were arrested and thousands of people were injured according to the Turkish Medical Association. After the protests were relocated in the Taksim Square, the evacuation and massive police violence occurred. Therefore, the resistance continues!

We want to set an example against the human rights violations in Turkey with you. Come to Mensa forecourt on Thursday at 12 o’clock, sign petition and participate at 13 o'clock in our “silent protest”.

From RIA and Amnesty International Magdeburg

Keine Kommentare:

Kommentar posten